2023年度 韓国セミナーの報告 その5

2024年3月30日

 テイル外国語高等学校での交流の会が始まりました。まずは、この会の司会者の二人の生徒が、日本語で挨拶してくれました。続いて、テイルの校長先生がハングル語で挨拶してくれたのですが、その挨拶をテイルの司会者の生徒が日本語で通訳してくれました。その後、湘南学園の引率教員も挨拶させて戴いたのですが、「英語でなくても日本語でやって戴いて大丈夫です!」と伺ったので、日本語で、しかも、ほとんど普通のテンポで挨拶しましたが、テイルの生徒達は、この挨拶にグイグイ反応してくれました。テイル生の皆さんが日本語をとんでもなく理解していることが分かりました。湘南学園生も負けてはいません。学園生を代表して、高校生の男子2名がすべてハングル語で挨拶しました。テイルの生徒達のリアクションから、ばっちりと挨拶の内容が伝わっていることが手に取るように分かりました。

 挨拶の後は、両校の生徒達による合唱を披露しました。学園生は、COSMOS「宇宙」を4部合唱で歌いました。練習時間が限られていましたが、みんな真剣に歌ってくれて、しっかりとハーモニーも聴かせることが出来ました。テイルの生徒達の歌は、圧巻でした。完璧な日本語の発音で、歌詞を最後まで暗記して、振り付けも入れながらの見事なパフォーマンスでした。

 

 その後、学園生とテイル生が、それぞれ2~3名ずつの5~6名で1グループを作って、楽しく懇談しました。最初、学園生が少々緊張しているようでしたが、テイルの生徒達が、初対面とは思えないほど、明るく積極的に、しかも日本語で話しかけてくれるので、すぐにとても仲良く会話が弾むようになりました。学園生達は、この交流会に備えて、日本を紹介するグーグルスライドを一人一人が作成してきました。ちなみに、彼らが選んだテーマは、「鎌倉」「江の島」「寿司」「日本のゆるキャラ」「日本の食べ物」「伝統的な踊り」「伝統工芸品」「日本の水産業」「漫画(スラムダンクその他)」「日本の中学生の一年の過ごし方」「原宿」「日本のお菓子」「和菓子」「着物」「新大久保」「江ノ電と海」「日本の風景」「アニメ」「ラーメン」「日本の観光地」「日本のメディア」「日本の都会」「和食など」「湘南学園 or JK女子に人気のある場所」などです。テイルの生徒達が、みんな興味津々で学園生のプレゼンを聞いてくれたこともあり、プレゼンする学園生達もとても楽しそうに張り切って日本を紹介していました。こうした時間を通じて、両校の生徒達が、これからもつながるような出会いをしてくれたことがとても嬉しいです。

 交流会の最後に、サプライズで、中2の女子2名が、素敵なダンスを披露してくれました。テイルの生徒達は、このダンスのかっこ良さに心を持っていかれてしまったようで、大フィーバーでした。今日この交流会で出会えたテイルの生徒達とは、是非、これからもSNSなどを通じて、お付き合いを続けていってもらえることを期待しています。会の終わり頃には、昨年の韓国セミナーで出会い、学園生とラインでやりとりをずっと続けているテイルの高3生達が、今回の韓国セミナーに2年連続で参加している学園生達にプレゼントを持って会いに来てくれました。本当に嬉しいですよね! いずれの日にか、テイルの生徒達を是非日本の湘南学園で迎え入れたいと思っています!