ノックス校は、メルボルン郊外にある私立学校です。湘南学園と同様に、幼稚園・小学校・中学校・高等学校を持つ総合学園であり、特定の宗教に拠らない独立系の学校です。校庭には数多くの国旗が並び、校舎に沿って並ぶ在校生の写真から、様々な民族の子どもがこの学園で学んでいることを伝えています。
　学校の周りには、閑静な住宅街が広がります。またショッピングエリアも近くにあります。歩道が広くて樹木や芝生にゆったり囲まれている景色が印象的でした。
　さて二回目の今日は、渡辺みなとさんからです。ダンス部の主力のひとりであり、踊りや歌の大好きな彼女からの報告です。

Hi Mr.Araki. I haven’t mailed you for ages. How is everything going for you? How are shonangakuen students lately?? It has almost passed 1 week since I left Japan! Times are by fast don’t you think?
Well, I am totally having so much fun with school and my hostfamily is really nice.
I have lots of things to do almost everyday doing my homework or examining the words which I dont know. Today I did a presentation which is about my school and education in Japan. I was a little nervous when I started but the thing got well soon. Most subject which I have are really interesting especially history. The teacher named Mr. Burley is very nice to me. But I don’t like phycology class because it is really hard for me to understand and the classmates are not so friendly. Today I felt alone in the class. I really felt like seeing my hostfamily and his friends at that time!!
But yes many things which is good and bad will happen everyday! But I will keep smiling all the time because I want to be a person like the Sun. Haha!
Thank you for reading Mr Araki. I hope you enjoyed my diary. Tomorrow we are going to the melbourne city with Nic and his friend Alicia. I really look forward to it! Have a nice weekend.
Minato

　荒木先生。しばらくメールをしていませんでした。そちらはいかがですか。湘南学園の生徒の皆さんは最近どうですか。日本を出発してほぼ１週間が経ちました。時の過ぎるのは速いって思いませんか。
　ノックス校では全てのことですごく楽しいことがいっぱいです。ホストファミリーの方々も本当に良くして下さいます。ほとんど毎日、宿題をしたり私が知らない言葉を調べたり、やるべき事はたくさんあります。
　今日私は自分の通う学校と日本の教育についてプレゼンテーションをしました。始めた時には少し緊張しましたが、すぐに軌道に乗って何とかなりました。
　私が選んだ科目は大体本当に面白く、特に歴史は最高です。バーレーという先生はとても私に良くしてくれます。心理学の授業は理解するのが難しいのと周りの生徒達がそんなに親しげではありません。今日はそのクラスで淋しく感じ、その時私はホストファミリーや友だちに本当に会いたくなる気持ちでした。
　でも大丈夫。毎日良い事、悪い事いろいろ起こるものです。でも私はいつでもスマイルを絶やさないように心がけます！太陽のような人間に私はなりたいからです(ハハッ)。荒木先生、読んで下さりありがとうございます。私の日記を楽しんで下さればと思います。明日私はニックと友だちのアリーシャと一緒にメルボルン市内へ出かけます。すごく楽しみにしています！
　それでは良い週末をお過ごし下さい。みなとより